Aventures de Baron de Münchausen [French]

" Les Aventures du baron de M nchhausen jouissent en Allemagne d'une c l brit populaire qu'elles ne sauraient manquer, nous l'esp rons du moins, d'acqu rir bient t en France, malgr leur forte saveur germanique, et peut- tre cause m me de cela: le g nie des peuples se r v le surtout dans la plaisanterie. Comme les oeuvres s rieuses chez toutes les nations ont pour but la recherche du beau qui est un de sa nature, elles se ressemblent n cessairement davantage, et portent moins nettement imprim le cachet de l'individualit ethnographique. Le comique, au contraire, consistant dans une d viation plus ou moins accentu e du mod le id al, offre une multiplicit singuli re de ressources: car il y a mille fa ons de ne pas se conformer l'arch type. La gaiet fran aise n'a aucun rapport avec l'humour britannique; le witz allemand diff re de la bouffonnerie italienne, et le caract re de chaque nationalit s'y montre dans son libre panchement." Fanfaronnades, h bleries, bravades, forfanteries et vantardises, voici p le-m le quelques noms qui viennent l'esprit pour d crire de prime abord les fabuleuses Aventures du baron de M nchhausen. Mais la lecture se poursuivant, aventure apr s aventure, le merveilleux devient probable et l'on se surprend, pris par les r cits les plus loufoques et l'aplomb inconditionnel du narrateur accorder au plus c l bre baron d'Outre-Rhin le b n fice du doute. Le ludique, l'impossible l'emportent alors et deviennent r alit ...