Stripped of their ancestral languages generations ago, the Lumbee Indians of Robeson Count, North Carolina, carved out a unique dialect of English to maintain their linguistic identity. The story of Lumbee English is one of the most remarkable narratives of linguistic adaptability...