Este hermoso libro, dirigido especialmente a lectores entre tres y ocho años, presenta la conocida historia de Ricitos de Oro, la pequeña heroína infantil que ûguiada por su curiosidadû ingresa en la vivienda de la familia de los osos, la recorre y hasta come su comida. Este personaje siempre ha resultado enormemente atractivo para los niños, quizá porque da muestras de una personalidad audaz e independiente que la lleva a explorar y conocer nuevas situaciones con plena libertad y sin la supervisión de ningún personaje adulto. El relato se presta especialmente para una lectura en grupo y en voz alta, en la cual se pueden caracterizar fácilmente los distintos personajes para crear una atmósfera emocionante y muy entretenida. El libro incluye hermosas ilustraciones con atractivos detalles en el vestuario y los muebles de los osos.
My toddler loves reading "Ricitos de Oro," and now "reads" it to herself using the different voices of the bears. The translation isn't perfect, but it is a nice simple story. As she is getting older, she is curious to hear the story in English and Spanish, so it is nice to have both versions on the same page.
My 3 year old calls it E-Locks
Published by Thriftbooks.com User , 25 years ago
My 3 year old asks me to read this over and over again. He loves to here the voices of the respective bears Mama, Papa or Baby bear. It is concisely written and easy for someone with a moderate understanding of Spanish to read. My only criticism is that part of the translation is incorrect. "High" is translated as "dura". and "low" is translated as "blanda". These translations are both incorrect.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.