The definitive translation of the seminal treatise on the code of the samurai. Living and dying with bravery and honor is at the heart of Hagakure, a series of over 1,300 short texts written by eighteenth-century samurai Yamamoto Tsunetomo. These texts illuminate the classic Japanese concept of bushido (the Way of the Warrior), which dictated how samurai were expected to behave, conduct themselves, live, and die. Acclaimed translator William Scott Wilson has selected and translated here three hundred of those texts to create an accessible distillation of this guide, making it one of the most thorough and astonishing windows into the captivating world of the samurai available. This edition includes an introduction that delves into the Zen concept of muga, or "death" of the ego, giving an in-depth historical and philosophical background for the more metaphorical reading of Hagakure that is based on Tsunetomo's reference to bushido as "the Way of death." Through this lens, which has held a morbid fascination for readers through the years, the classic takes on a fresh and nuanced appeal. This book was previously published under the title Hagakure. This book is part of the Shambhala Pocket Library series. The Shambhala Pocket Library is a collection of short, portable teachings from notable figures across religious traditions and classic texts. The covers in this series are rendered by Colorado artist Robert Spellman. The books in this collection distill the wisdom and heart of the work Shambhala Publications has published over 50 years into a compact format that is collectible, reader-friendly, and applicable to everyday life.
I first want to mention that I have not read any other translations of this book, so I'm unable to compare it to others. However, it's a really good book for martial artists who want to learn more of the spiritual side of martial arts, like myself. The book is written in what I like to call little "tidbits," so you can read one part and meditate on it each day, or if you don't have much time to read, you would be able to read a tidbit at a time. It's also a great way to find more about the lives and the mindset of the samurai of the times. I would recommended this book to martial artists, zen artists, or those who have an interest in history.
Hagakure
Published by Thriftbooks.com User , 15 years ago
I've read various versions of "Hagakure", and this one is my favorite. Very philosophical and inspirational, delves into the mindset of one whose only dedication is to serving one's master and way, in everyday life, and into one's chosen path, the battlefield.
Creating Super-men...
Published by Thriftbooks.com User , 21 years ago
The Hagakure was dictated by Yamamoto and later scribed verbatim by Tsuramoto Tashiro over a period of seven years (1710-1716) in which they lived together in a far off mountain retreat in Japan. Tashiro was sworn to secrecy over the texts contents because the author believed the teachings to be far too radical and too militaristic for the then peaceful times during the Shogunate Rule (1603-1867). During this time of unusual calmness, the teachings of Buddhism and the ethical codes of Confucius permeated Japan, enriching every aspect of her culture from arts to politics. But the old Samurai, Yamamoto, believed (though acknowledging the Buddha and the tenets of Confucius) that the Samurai, as a class, had become effeminate and weak. Yamamoto's basic premise was that the Samurai could not serve two masters (religion and the Clan) and by doing so had become less effective. The service of the lord and the clan should come first, and once this was done, one could then amuse oneself with the studies of the humanities. In writing the Hagakura, Yamamoto hoped that someday the Samurai would return to the purity of its strong and compassionate past. More than this, however, he wanted to create a class of super-men. As Tanaka explains in his historical overview:"In his (Yamamoto) talks, he wanted every Samurai to become a super-man. But he wanted super-men who were capable of gaining great power, not for their own self-interest, but for the interest of the clan. He wanted super-men who were capable of operating effectively for the solidarity of the clan." (xv)This is the key to the power and longevity of the way of the Samurai, and that is its notion of devout loyalty to the Lord of the Clan and the Clan itself. All other concerns in life are simply deemed irrelevant. Moreover, that other essential dictum, do your duty to your parents. And lastly, but most importantly, ensuring compassion for all sentient beings and the devout service of others. By devoting oneself to these vows of allegiance and practicing them, Yamamoto believed the Samurai would attain super-man status.This particular translation is divided into eleven books, covering personal, social and philosophical advice from How to Excel Above Others, How to Conduct Yourself, Spiritual Vigour and Conceal Your Wisdom. These titles really speak for themselves.This is an excellent text to prime oneself on the foundational tenets of the way of the Samurai and a good introduction to the history of Japanese culture and thought in terms of social discourse and philosophical perspective.
Interesting
Published by Thriftbooks.com User , 24 years ago
I bought this book after seeing the movie "Ghost Dog - Way of the Samurai". I didn't really know what to expect, but the book has some very interesting aspects on life and ways to live, that still work extremely well in todays society. I have at many times found myself in situations described in the book and even though some answers might be a bit hard to understand, the book has given me answers, or perhaps ways to answer/respond, in different situations. It's not really a book you read from cover to cover, but pick up and read a couple of "rules" every now and then, which after a while are in the back of your head, ready for use.I highly reccommend this book to pretty much every one.
Reveals the essence of Samurai thought.
Published by Thriftbooks.com User , 27 years ago
HAGAKURE: The Book of the Samurai is a very interesting book which describes the everyday life and mindset of a samurai. For those that are not interested in the Samurai thought, this book may appear rather dry and in some instances, absurd. However, I thoroughly enjoyed reading this book. The book is made up of short entries of various topics. Whether it's describing a wise samurai's actions, or cracking jokes at the noblemen around him, it is obvious that Yamamoto Tsunetomo was truly a samurai in every aspect of his life. During Yamamoto's time, the prestige of the samurai was declining, due to a long period of peace in Japan. The samurai lived to die for his lord in battle, but how can one remain a noble samurai during times of peace? Yamamoto answers this and many other questions in Hagakure. He also points out that when one is focused on dying, he will not be afraid in the presence of death. As Yamamoto liked to say, "The way of the Samurai is found in death."
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.