La Question des égouts [French]

Amen es dans la ville par les magnifiques aqueducs de la Dhuis, de la Vanne et bient t de l'Avre, et consacr es aux usages multiples de l'habitation, ou bien pomp es dans la Seine pour le service de la voie publique et les emplois industriels, toutes ces eaux se sont promptement souill es. Il faut les loigner en toute h te. Leur volume annuel n'est pas moindre, en ce moment, de 162 millions de m tres cubes. C'est une moyenne journali re de 455,000 m tres cubes; plus de 5 m tres 1/2 par seconde. Beaucoup de rivi res n'ont pas en tout temps un pareil d bit, et nous avons vu qu'une tr s prochaine augmentation s'imposait. Il faut aussi se d barrasser de la pluie. L'eau du ciel, en ruisselant sur nos toits et nos pav s, perd bien vite sa puret . Le climat de Paris est essentiellement incertain. Tous les quartiers ne re oivent pas la m me quantit de pluie. La Monnaie en a plus que M nilmontant ou Vaugirard. Les mois d' t en fournissent plus que ceux d'hiver, quoique le nombre de jours de mauvais temps soit peu pr s le m me dans les deux saisons. En r sum , la quantit de pluie tomb e sur Paris en un an quivaut peu pr s une couche d'eau de 489 millim tres d' paisseur, pandue sur les 7,802 hectares de la superficie de la ville, suppos e pour un instant parfaitement horizontale. C'est un volume de 38 millions de m tres cubes. Si la pluie tombait r guli rement chaque jour, on en aurait un volume quotidien de 104,000 m tres. Mais il n'y a en moyenne que 120 jours de pluie par an, et qui sont loin de se ressembler...