La Renaissance de Dendara [French]

A quelque soixante kilometres de la Vallee des Rois - avec laquelle il partage la splendeur des representations picturales - le site de Dendara constitue un des ensembles religieux les plus remarquables de toute l'Egypte. La presence divine y remonte a la plus haute antiquite, ce qui explique l'exceptionnel degre d'elaboration de ses textes et tableaux. Un circontance nouvelle vient de rendre au grand temple, apres deux millenaires, l'eclat originel qui faisait sa gloire: les restaurateurs du vieux pays ont tout recemment arrache a la poussiere seculaire la palette antique qui unissait aux bleus les rouges, les jaunes et tant d'autres nuances intermediaires. Inseparables des images et des textes qu'elles rehaussent, ces couleurs mettent en relief ici une parure ou une robe finement tissee, la un astre ou une constellation remarquable, la encore les chairs divines palpitantes de vie. Pyles sur les parois recevant l'ardeur lumineuse du soleil, les tons deviennent chauds et profonds dans le sanctuaire qu'eclairent uniquement les flambeaux des pretres. Tout le long de leur lente et solennelle progression, ces ritualistes eveillent ainsi successivement les acteurs divins des innombrables processions feriales. Hathor, la maitresse des lieux et la reine au ciel, comme l'est sur terre son adoratrice Cleopytre, a recouvre l'appareil eminent qui convient a sa beaute.