Meta-Functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song: Intercultural Communication of Zhuang Ethnic Minority as an Example
No Customer Reviews
Chapter One the Melodious Zhuang Folk Songs 1.1 A Long History of Zhuang Folk Songs 1.2 The Sweet Zhuang Lyrics 1.3 The Amazing Zhuang Folk songs in Fascinating Donglan County Chapter Two Meta-functional Equivalence: a New View of Translation 2.1 Language as a Multidimensional Semiotic System 2.2 Metafunctions of Language 2.3 Meta-function Equivalence in Translation Chapter 3 Meta-functional Equivalent Translation of Zhuang Folk Songs 3.1 The Principles for Translating Zhuang Folk Songs on Meta-functional Equivalence 3.2 The Potential Obstacles to Translating Zhuang Folk Song on Meta-functional Equivalence 3.3 The Translation Strategy, Methods and Techniques across the Potential Obstacles 3.4 Case Study Chapter 4 the Classic Zhuang Folk Songs in English 4.1 The Series of Lyrics 4.2 The Zhuang Folk Songs among Family 4.3 The Zhuang Folk Songs among Fellow villagers 4.4 The Zhuang Folk Songs for Friendship 4.5 The classic Zhuang Antiphonal Folk Songs Bibliography
Format:Hardcover
Language:English
ISBN:9811665885
ISBN13:9789811665882
Release Date:January 2022
Publisher:Springer
Length:209 Pages
Weight:1.07 lbs.
Dimensions:0.6" x 6.1" x 9.2"
Customer Reviews
0 rating
Copyright © 2025 Thriftbooks.com
Terms of Use | Privacy Policy | Do Not Sell/Share My Personal Information | Cookie Policy | Cookie Preferences | Accessibility Statement
ThriftBooks ® and the ThriftBooks ® logo are registered trademarks of Thrift Books Global, LLC
ThriftBooks ® and the ThriftBooks ® logo are registered trademarks of Thrift Books Global, LLC
