Nguyên Lý Duyên Khởi [Vietnamese]

Đối với người tu tập th? việc c? được một động cơ đ?ng đắn v? tốt đẹp l? rất quan trọng. Tại sao [h?m nay] ch?ng ta [đến đ?y để] c?ng nhau thảo luận về những vấn đề n?y? Chắc chắn kh?ng phải v? tiền bạc, kh?ng phải v? danh vọng hay v? sinh kế trong cuộc sống n?y. C? rất nhiều những sự việc kh?c mang đến cho ta nhiều tiền bạc hơn, nhiều danh vọng hơn v? nhiều điều th? vị hơn.
Như vậy, l? do ch?nh yếu m? qu? vị cũng như t?i c?ng đến đ?y h?m nay, bất chấp những kh? khăn về bất đồng ng?n ngữ, l? tất cả mọi người đều mong muốn được hạnh ph?c v? kh?ng ai muốn [phải chịu đựng] khổ đau. Điều n?y chẳng c? g? phải b?n c?i, v? ai ai cũng đồng ? như vậy. [Thế nhưng, ] những phương c?ch [m? ch?ng ta d?ng] để đạt được hạnh ph?c v? vượt qua bất ổn l? kh?c nhau. Hơn nữa, hạnh ph?c cũng c? nhiều loại kh?c nhau, v? khổ đau cũng thế. Ở đ?y ch?ng ta kh?ng chỉ nhắm đến việc l?m giảm nhẹ [khổ đau] hay đạt được lợi lạc nhất thời, m? ta đang hướng đến một mục đ?ch hay sự lợi lạc l?u d?i. L? những người Phật tử, ch?ng ta kh?ng nhắm đến điều đ? chỉ trong một kiếp sống n?y, m? l? trong nhiều kiếp sống tiếp nối nhau, v? ch?ng ta kh?ng t?nh đếm bằng tuần lễ hay năm th?ng, m? l? trong nhiều đời, nhiều kiếp.
Trong phạm vi vấn đề đang b?n, tiền bạc cũng c? ?ch, nhưng c? một sự giới hạn đối với những quyền lực v? mọi ph?p thế gian; r? r?ng l? [trong ph?p thế gian] cũng c? những điều tốt đẹp đấy, nhưng ch?ng lu?n c? một giới hạn. Theo quan điểm Phật gi?o, nếu qu? vị c? được phần n?o ph?t triển trong ch?nh t?m thức m?nh, điều đ? sẽ được tiếp nối từ đời n?y sang đời kh?c. Bản chất của t?m thức c? điểm đặc biệt l?, nếu những phẩm chất tinh thần nhất định n?o đ? đ? từng được ph?t triển tr?n một nền tảng đ?ng đắn, th? những phẩm chất đ? sẽ lu?n được duy tr?; v? kh?ng chỉ l? được duy tr?, m? ch?ng c?n sẽ tiếp tục tăng trưởng theo thời gian. Những phẩm chất tốt đẹp của t?m thức, nếu được ph?t triển theo một phương c?ch th?ch hợp, th? cuối c?ng sẽ tăng trưởng kh?ng giới hạn. Điều đ? kh?ng chỉ mang lại hạnh ph?c về l?u d?i, m? c?n mang đến cho qu? vị một nội lực mạnh mẽ hơn ngay cả trong đời sống thường ng?y. [B?y giờ, ] qu? vị h?y để t?m v?o những điều n?y, với một động cơ thanh tịnh v? ch? ? lắng nghe, đừng để rơi v?o trạng th?i buồn ngủ.
Về ph?a [người giảng l?] t?i th? động cơ ch?nh cũng l? m