Aufgrund der erheblichen Investitionssummen und der hohen Versorgungsrelevanz eines Krankenhausneubaus ist die effiziente und nachhaltige Gestaltung des Raumplanungsprozesses von gro er Bedeutung. Dabei m ssen sowohl die Bed rfnisse der zuk nftigen Patient*innen, die sich wandelnden Arbeitsprozesse der Mitarbeitenden wie auch neue Ans tze in Digitalisierung, Technologie und Logistik ber cksichtigt werden. Ludwig Schmid und Kim Oliver Tokarski zeigen in diesem Open-Access-Essential sehr praxisnah auf, wie die komplexen Prozesse so gestaltet werden k nnen, dass sie f r alle Planungsbeteiligten nachvollziehbar sind und m glichst ressourcenschonend durchgef hrt werden k nnen. Dazu geben Sie mit dem Fokus auf die Betriebskonzepte 10 klare Handlungsempfehlungen.