Reflejos en el Río Plata: Las Treinta y Siete Prácticas de un Bodhisattva [Spanish]

En esta traducci n y comentario magistral sobre la obra, Las treinta y siete pr cticas de un bodhisattva, de Tokme Zongpo, Ken McLeod brilla la luz de la sabidur a sobre los desaf os de la vida contempor nea e ilumina un sendero que el lector moderno puede tomar hacia la libertad, la paz y la comprensi n.

Las treinta y siete pr cticas de un bodhisattva es uno de los textos m s reverenciados y amados en la tradici n budista tibetana. Aunque este texto ha sido traducido muchas veces, el lenguaje llano y sencillo de Ken McLeod refleja maravillosamente la sencillez y franqueza del original tibetano.

El comentario de McLeod est lleno de im genes impactantes, preguntas provocativas y descripciones inspiradoras sobre lo que significa estar despierto y presente en tu vida. En los comentarios sobre cada verso, se encuentran instrucciones pr cticas, breves y al punto, que brindan respuestas directas a la pregunta: " C mo practico esto?" McLeod claramente escribe desde su propia experiencia. Sin embargo, en vez de an cdotas e historias personales, desaf a al lector a involucrarse en varios escenarios y a considerar c mo la compasi n, la claridad, la presencia y el equilibrio podr an expresarse en su vida.

El libro est dividido en tres partes. La primera es una introducci n al texto y a Tokm Zongpo. El segundo es la traducci n de McLeod de Las treinta y siete pr cticas de un bodhisattva. La tercera secci n es la parte principal del libro, un comentario tradicional verso por verso. En 184 p ginas, Reflejos en el R o Plata es una introducci n muy accesible a la pr ctica budista tibetana, as como un recurso valioso para el practicante experimentado, independientemente de su tradici n de formaci n.