Relatório Sobre o Fenómeno OVNI [Portuguese]

Esta obra re ne as mem rias de Edward J. Ruppelt quanto ao seu papel no estudo seminal da For a A rea dos Estados Unidos (FAEU) no que diz respeito aos OVNIs: os projectos Sign, Grudge e Livro Azul. De acordo com o seu testemunho, foi o autor o criador do acr nimo "OVNI" bem como de muitos dos procedimentos oficiais na redac o dos relat rios e nos estudos OVNI. Sendo uma leitura agrad vel, esta obra retracta o sentimento que era trabalhar para os militares dos EUA em meados do s culo XX. Descreve as altera es de atitude da FAEU no que diz respeito ao fen meno OVNI nos prim rdios da d cada de 50: indo da nega o, do rid culo e da paran ia at ao estudo minucioso do fen meno.Um dos pontos chave desta obra a de esclarecer quaisquer d vidas acerta do papel dos militares no que diz respeito ao fen meno. Ruppelt refor a fortemente a ideia de que os OVNIs n o s o um sistema de armamento ultrasecreto; os relat rios acerca destes eram reais, n o se tratava de desinforma o criada pelas ag ncias dos servi os secretos; nem houve alguma vez um esfor o concertado por parte do governo dos EUA para encobrir o fen meno OVNI. verdade que Ruppelt relata as muitas vezes em que as hierarquias tentaram descartar os relatos OVNI sem os investigarem. Contudo, isto surge meramente como um comportamento t pico dos militares americanos, o de "deixar andar", e n o de uma vasta conspira o.Fornece-nos detalhes nicos acerca dos avistamentos mais impressionantes da sua altura. Estes foram, na sua maioria, reportados por testemunhas altamente especializadas, tais como operadores de radar, pilotos quer da avia o comercial quer de ca as a jacto, astr nomos, entre outros cientistas, normalmente no decorrer dos seus trabalhos oficiais. O grupo dos servi os secretos da For a A rea para o qual Ruppelt trabalhava tinha acesso a dados referentes a ultrasecretos lan amentos de bal es bem como a voos de teste, o que lhes permitia determinar quais os relatos que podiam ser explicados com base nestes. Aconselhou-se com um vasto n mero de cientistas especializados, dividindo-se estes entre a hip tese do fen meno ser de origem extraterrestre e c pticos declarados que encaravam o fen meno como sendo de origem natural.Cerca de um quarto dos relat rios mantiveram-se sem uma explica o plaus vel, mesmo ap s uma t o rigorosa filtragem. Ruppelt decididamente c ptico, mas de mente aberta, acerca da realidade por detr s dos avistamentos "de origem desconhecida". Contudo, ao contr rio de diversos ovnilogistas, n o afirma que os OVNIs s o naves espaciais interplanet rias, diz t o s que essa uma das muitas possibilidades equacion veis.Edward J. Ruppelt foi um oficial da For a A rea dos Estados Unidos que se tornou conhecido gra as ao seu envolvimento no Projecto Livro Azul, um estudo formal dos OVNIs levado a cabo pelo governo dos EUA, -lhe inclusivamente atribu da a responsabilidade da cria o da denomina o Objecto Voador N o Identificado para substituir o termo "disco voador", utilizado na altura, por o considerar demasiado sugestivo e desadequado.Ruppelt foi director da fase final do Projecto Grudge, em final de 1951, at este se transformar no Projecto Livro Azul, ficando respons vel por este at 1953. De acordo com o pesquisador OVNI Jerome Clark, "A esmagadora maioria dos estudiosos do Projecto] Livro Azul concordam que os anos em que Ruppelt se encontrava frente deste foram os anos de ouro do projecto, quando as investiga es foram mais capazmente orientadas e conduzidas. O pr prio Ruppelt mantinha a mente aberta acerca dos OVNIs e os seus investigadores n o ficaram conhecidos, como os do Projecto] Grudge, por arranjarem explica es for adas para os seus casos."