"Rocks. Goats. Dry shrubs. Buffaloes. Thorns. A fallen tamarind tree." Such were the sights that greeted David Shulman on his arrival in the South Indian state of Andhra Pradesh in the spring of 2006. An expert on South Indian languages and cultures, Shulman knew the region well,...