"An important event in the world of scholarship."--London Review of Books "Will probably become the standard English version of the complete dialogues."--Anthony C. Daly, S.J., Modern Schoolman This initial volume in a series of new translations of Plato's works includes a general introduction and interpretive comments for the dialogues translated: the Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Gorgias, and Menexenus. "Allen's work is very impressive. The translations are readable, lucid, and highly accurate. The general introduction is succinct and extremely clear. The discussion of the dating of the dialogues is enormously useful; there has previously been no brief account of these issues to which one could refer the student. Finally, the particular introductions are first rate: fine jobs of clear philosophical and historical explanation--succinct and yet sophisticated, both close to the text and philosophically incisive."--Martha Nussbaum, Brown University "This is an important work that deserves our respect and attention."--Ethics "Allen is a superb translator, whose elegantly simple yet precise language gives access to Plato both as a philosopher and as a literary artist."--Library Journal
The five volumes that Allen has produced so far are much more than just another set of translations of Plato. They provide a coherent and accessible stand-alone course of study in Platonic philosophy. One can start right from the Preface of the fist volume and read them all straight through to the very end of Allen's masterful edition of the Republic. In fact - that is exactly what one should do. Allen develops a number of crucial ideas in his commentaries/introductions. One of his most brilliant strokes is his demonstration of how the "Forms" are already strongly implied in the early "Socratic" dialogs. Those dialogs assume that such questions as "what is virtue?" are meaningful - and the way in which Plato assumes this already assumes that there is such a thing as Virtue, ie, the "Form" of virtue. The order in which the dialogs are arranged is far from conventional - and yet there is a master plan behind it all. If one takes the time to read (and probably re-read) the Introductions/Commentaries while reading the dialogs in the given order, the maximum benefit will be gained from Allen's depth of knowledge and insight. If you are starting from scratch I would highly recommend also reading Pierre Hadot's "What Is Ancient Philosophy?" in parallel with this first volume. Julia Annas' "Introduction" to the Republic would also be good to have once you get to that volume (which is the fifth and last one so far - as of August 2007). One hopes that Allen is at work right now on a translation of the Phaedo!!!!
Very clear, well organized and engaging.
Published by Thriftbooks.com User , 23 years ago
This book is excellent for anyone interested in the study of Platonic philosophy, both in the original dialogue form and in commentary which elucidates the primary text. Allen assembles six dialogues in this volume, which all deal with several major themes; the necessity of true definition of words if any meaningful dialogue is to be carried on regarding them (such as virtue, piety, justice, etc.), the death of Socrates, and absolute necessity of caring for the excellence of the soul through acting justly and absolutely rejecting injustice. Allen begins each chapter with a clear and very instructive discourse on the dialogue, as well as relating it to others which illustrate the same concepts dealt with in the present one. He always avoids devloving into the effetism of academic terminology, so he is very readable. He expresses the true meaning of the dialogue in language which all can understand. The dialogues are translated in a very understandable contemporary language, yet somehow manage to maintain the linguistic, poetic power of the original. I found that reading the commentary first, then the dialogue, and finally rereading the commentary provided a wonderful way to use this book. I can't wait to read the entire set! Buy and read it!
The best work of Crito
Published by Thriftbooks.com User , 25 years ago
Crito was a great book to read about for philosophy. It was very interesting in various ways.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.