Skip to content
Menu Button
Scan a barcode
Scan
My Lists
Scan a barcode
Scan
Gift With Purchase: Get a FREE
Limited-Edition TropeTote. Learn More →
Hardcover The Epistle of Forgiveness, Volume Two: Or, a Pardon to Enter the Garden: Hypocrites, Heretics, and Other Sinners Book
Share to Facebook
Share to Pinterest
Share to Twitter

ISBN: 0814771947

ISBN13: 9780814771945

The Epistle of Forgiveness: Volume Two: Hypocrites, Heretics, and Other Sinners: 2 (Library of Arabic Literature)

By and
No Customer Reviews

One of the most unusual books in classical Arabic literature, The Epistle of Forgiveness is the lengthy reply by the prolific Syrian poet and prose writer, Abu l-'Ala' al-Ma'arri (d. 449/1057), to a letter by an obscure grammarian, Ibn al-Qarih. With biting irony, The Epistle of Forgiveness mocks Ibn al-Qarih's hypocrisy and sycophancy by imagining he has died and arrived with some difficulty in Heaven, where he meets famous poets and philologists from the past. He also glimpses Hell, and converses with the Devil and various heretics. Al-Ma'arri--a maverick, a vegan, and often branded a heretic himself--seems to mock popular ideas about the Hereafter.

This second volume is a point-by-point reply to Ibn al-Qarih's letter using al-Ma'arri's characteristic mixture of erudition, irony, and admonition, enlivened with anecdotes and poems. Among other things, he writes about hypocrites; heretical poets, princes, rebels, and mystics; apostates; piety; superstition; the plight of men of letters; collaborative authorship; wine-drinking; old age; repentance; pre-Islamic pilgrimage customs; and money. This remarkable book is the first complete translation in any language, all the more impressive because of al-Ma'arri's highly ornate and difficult style, his use of rhymed prose, and numerous obscure words and
expressions.

A bilingual Arabic-English edition.

Recommended

Format: Hardcover

Condition: New

$45.00
50 Available
Ships within 2-3 days
Add to Wish List

Related Subjects

Foreign Language Foreign Language Dictionaries & Thesauruses Foreign Language Fiction Foreign Language Learning Foreign Language Study Foreign Language Study & Reference Foreign Languages History Literary Criticism Literary Criticism & Collections

Customer Reviews

0 rating
Write a review
Trustpilot

Popular Categories

Website

My Account

Partnerships

Quick Help

About Us

ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.

Follow Us

Link to Facebook
Link to Twitter
Link to Pinterest
Link to Tumblr
Link to Instagram
Copyright © 2025 Thriftbooks.com Terms of Use | Privacy Policy | Do Not Sell/Share My Personal Information | Cookie Policy | Cookie Preferences | Accessibility Statement
ThriftBooks ® and the ThriftBooks ® logo are registered trademarks of Thrift Books Global, LLC
GoDaddy Verified and Secured