This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
++++
The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification:
++++
Fabulae /Avianus, Flavius
Flavius Avianus, Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann
Avianus's fables are retellings of the fables of Babrius's fables which are part of the Aesop and Indic fable tradition. Zipes' forward provides a very short history of the fable tradition. The translated by Slavitt is brilliant - the translation is loose in a way that translates the irony of the original. The fables as great fun to read - never the heavily preachy tone that often appears in translations. Here you will meet Charlie the Tuna; you'll find the crabby crab mother lecturing "Why can't you look where you're going, go where you're looking, pick up your feet, put your best foot forward, try a little harder, stand up straight, pay attention, put yourself sometines in the other person's shoes, ..." If you can't have fun with this collection of fables, don't be such a sourpuss, look on the bright side, did you get up on the wrong side of the bed? ...
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.