Voltaire et la littérature anglaise de la reine Anne [French]

" Nous sommes heureux d'offrir au public un morceau tendu de l'histoire litt raire du XVIIIe si cle, par M. Villemain. Le c l bre professeur a trait la premi re partie du XVIIIe si cle la Sorbonne, dans son cours de 1827; mais rien n'en a t publi . Il n'a paru que la seconde moiti du m me cours, profess en 1828. M. Villemain s'est depuis occup de reproduire cette premi re partie, vrai dire, la plus consid rable du si cle, puisqu'elle contient Montesquieu, Voltaire presque en entier, Buffon, J.-J. Rousseau, etc., etc. Il a, dans une r vision attentive, ajout aux premiers m rites des le ons profess es, la vivacit , l' -propos, la fra cheur et l' clat, les qualit s de d tail qui en feront un livre complet. Ce seront deux beaux volumes, non-seulement d'un enseignement solide et loquent, mais aussi d'une histoire litt raire m rie et finie. Nous en donnerons ici la portion relative aux d buts de Voltaire, et l' pisode presque entier de la litt rature anglaise, dite de la reine Anne, que M. Villemain a rattach e au voyage de Voltaire Londres, et dont il a voulu signaler l'influence sur son g nie. Nulle part le talent du grand critique ne se laisse voir en nuances plus curieuses et plus distinctes que dans ces appr ciations compliqu es et m nag es..."