Valentin Weigel: Kirchen- Oder Hauspostille [German]

Die Kirchen- oder Hauspostille von 1578/79 ist in drei voneinander abhangigen Drucken uberliefert und stellt eine Gegenpostille zur gangigen Postillenpraxis der lutherischen Kirche dar. Seine im Hauptgottesdienst gehaltenen Predigten schrieb Weigel in einem 'klandestinen' Manuskript um. Von der uberkommenen homiletischen Tradition ausgehend, fasst er darin seine eigenstandigen theologischen und philosophischen Uberzeugungen dieser Jahre zusammen, die von seiner Auseinandersetzung mit der als Zwang empfundenen Verpflichtung auf die Konkordienformel gepragt waren. In der Postille sah die moderne Forschung Weigels 'umfangreichstes, bekanntestes und zugleich von der Orthodoxie am meisten angegriffenes Werk' (S. Wollgast) sowie 'eines der grossartigsten Erzeugnisse Weigels' (W. Zeller). The Kirchen- oder Hauspostille (Church or House Devotional Book), written in 1578/79, has been handed down in three publications which are interdependent and represent a contradiction to the established practice of devotional books in the Lutheran church. Weigel transcribes the sermons he held in the main church service in a clandestine manuscript. Based on the outdated homiletic tradition, he used this to summarize his independent theological and philosophical convictions formed during these years, convictions which were strongly influenced by his study of the obligation to the Formula of Concord, which he saw as a constraint. It was in the Postille, that modern researchers saw Weigels most comprehensive, most famous work and at the same time the work most often attacked by orthodoxy (S. Wollgast) as well as one of Weigels most magnificent products (W. Zeller).